Prevod od "imaš da kažeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "imaš da kažeš" u rečenicama:

To je sve što imaš da kažeš?
Ouviu. Isso é tudo que tem a dizer?
Šta imaš da kažeš za sebe?
Não tem nada a dizer em sua defesa?
I to je sve što imaš da kažeš?
É tudo que você tem a dizer?
Želim da èujem šta imaš da kažeš.
Quero ouvir o que tem a dizer.
A šta ti imaš da kažeš?
O que você tem pra falar?
Šta imaš da kažeš povodom toga?
Por que não diz para si mesmo?
Jeli to sve što imaš da kažeš?
É tudo o que tem para dizer?
Šta imaš da kažeš u svoju odbranu?
O que tem a dizer por si mesmo?
Je l' to sve što imaš da kažeš?
Essa é a sua única desculpa?!
Da li je to sve što imaš da kažeš?
É tudo o que tem a dizer?
Šta imaš da kažeš na to?
E o que você me diz disso?
Pa, šta imaš da kažeš na ovo?
Então, o que você me diz?
Šta imaš da kažeš u svoje ime?
O que você tem a dizer? -Eu estava com fome, acho.
Sada, kao tvoj prijatelj slušam sve što imaš da kažeš ali ne želim da me lažeš.
Como seu amigo, escutarei tudo que tenha a dizer, mas não ouvirei mentiras.
Saslušaæu sve što imaš da kažeš.
Estou disposta a ouvir qualquer coisa.
Je li to sve što imaš da kažeš?
Isso é tudo o que você tem pra dizer?
Pa, šta imaš da kažeš u svoju odbranu?
Então o que te pra dizer pra si mesmo?
Gde ona da sluša šta ti imaš da kažeš.
Que ela não te ouça Mas me conte
Kyle, šta imaš da kažeš u svoju odbranu?
Kyle, o que você tem a dizer sobre si mesmo?
Što imaš da kažeš u svoju odbranu, Nate?
O que você tem a nos dizer, Nate?
Hteo sam da èujem šta imaš da kažeš.
Eu queria ouvir o que você ia dizer. Desculpe.
Prijatelj ti je uhapšen, zbog dilovanja droge u školi, a sve što ti imaš da kažeš je "predpostavljam?"
Seu amigo foi flagrado traficando drogas na escola, e tudo que você tem a dizer é "acho que sim"?
Ne zanima me šta imaš da kažeš.
Não ligo para o que você diz.
Kad bi znala nauku, možda bih i saslušao to što imaš da kažeš.
Se conhecesse ciência, talvez eu escutasse o que diz.
Ako imaš vremena za kafu dok si u gradu, mislim da æe hteti da èuje šta imaš da kažeš.
Se tiver tempo para um café enquanto estiver aqui, acho que ele gostaria de te conhecer.
Reci šta imaš da kažeš odatle.
Diga o que tem a dizer daí mesmo.
Majkl, šta imaš da kažeš u svoju odbranu?
Michael! O que você tem a dizer?
Ako imaš da kažeš nešto, kaži.
Diga o que tem pra dizer.
Sve što imaš da kažeš reci mojoj pravoj doktorki, Iv Saks.
Se ainda tiver algo a me dizer, diga à minha médica de verdade.
Šta imaš da kažeš o tome?
O que você tem a dizer sobre isso?
Hana, ako postoji još nešto što imaš da kažeš o poruci, sada je pravi trenutak.
Hanna, se tiver algo a dizer sobre a nota, é a hora.
Šta ti imaš da kažeš na sve ovo?
O que você tem a dizer sobre tudo isso?
Postoji šansa da odemo tamo i to je sve što imaš da kažeš.
E úmida. Há uma pequena chance de mudarmos para lá, e isso é tudo que tem a dizer?
Ili misliš da imaš da kažeš nešto važnije nego ja?
Ou talvez ache que o que você diz é mais importante do que o que digo.
Reci šta imaš da kažeš, samodopadni govnjaru.
Se você tem algo a dizer, diz logo, convencido do caralho.
Šta imaš da kažeš o ženi i æerci ovog èoveka?
O que tem a dizer sobre a esposa e a filha deste homem?
Samo izgradi odnos i on æe poštovati to što imaš da kažeš.
Crie uma afinidade e ele respeitará o que tem a dizer.
Zato što sam sada, spremna da èujem šta imaš da kažeš.
Porque agora estou pronta para te ouvir.
Ako postoji nešto što si zaboravila, bilo šta ako imaš da kažeš, sada je vreme da skineš sa savesti.
Se há algo que deixou de fora, qualquer coisa que queira dizer, esse é o momento de falar.
Šta god imaš da kažeš, reci odmah.
Seja lá o que quer dizer, diga.
Da, ali ali smo izabrali da saslušamo sve šta imaš da kažeš kao da je to prvi put.
Sim. Mas escolhemos ouvir tudo que tem a dizer, como se fosse a primeira vez.
On je tu da me podrži, pa sve što imaš da kažeš možeš reæi i ispred njega.
Ele está aqui para me apoiar, o que for dizer, pode dizer na frente dele. Beleza.
"I ako imaš da kažeš nešto o njihovim razmišljanjima generalno možda je vreme da razmisliš o tome.
E se vocês têm algo a dizer sobre o que eles pensam, de forma coletiva, talvez seja a hora de pensar nisso.
3.8386969566345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?